Nützliche Informationen
Datenschutz
Persönliche Daten wie Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer werden vertraulich behandelt. Sie werden nur im Rahmen der Online-Reservierung bis zum Abschluss der Transaktion durch BENU Village Esch asbl verwendet. Die Daten werden für die gesetzliche Frist im Sinne des Datenschutzrechts gespeichert.
https://sloow.benu.lu/de anerkennt und verpflichtet sich, die Gesetze und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verordnung (EU) 2016/679 des Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz von Personen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und den freien Datenverkehr (die "DSGVO“) und alle anderen anwendbaren nationalen Gesetze oder Verordnungen, die die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten regeln.
Wir erheben und verarbeiten insbesondere Deinen Namen, Vornamen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, historische Verbindungsdaten für Reservierungen ausschließlich im Rahmen und für den Zeitraum, der für die Reservierung unbedingt erforderlich ist. Der obligatorische oder optionale Charakter der Datenerhebung wird Dir bei der Erhebung durch ein Sternchen angezeigt.
Die für die Anmeldung zum BENU Newsletter erhobenen Daten (Vorname, Name und E-Mail-Adresse) werden ausschließlich genutzt, um Dir BENU Informations-E-Mails zuzuschicken. Die Daten tauschen wir mit niemandem, demnach auch mit keiner beliebigen Organisation, Verwaltung, Unternehmen, Interessensgruppe oder anderen.
Impressum
Willkommen auf der Internetseite sloow.benu.lu (benusloow.lu), die von BENU Village Esch asbl betrieben wird. Sitz der BENU Village Esch asbl:
- • 50, rue des Celtes
- • L-1318 Luxembourg
- • Tel. +352 27 38 01-80
- • info@benusloow.lu
Registriert im "Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg“ unter der Nummer F11364.
Der Herausgeber der Webseite verpflichtet sich, alle gesetzlichen Bestimmungen bezüglich der Erstellung und des Betriebs einer Webseite einzuhalten. BENU Village Esch asbl ist verantwortlich für den Inhalt der Internetseite.
Nutzer:innen der Webseite werden gebeten, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen und die Bedingungen zum Datenschutz aufmerksam zu lesen.
Kulturpass
Der Kulturpass soll es allen Menschen - unabhängig von ihrem Einkommen - ermöglichen, am kulturellen Leben in Luxemburg teilzunehmen. Als Kulturpassinhaber:in erhältst Du schon heute freien Zugang zu den verschiedenen Partnermuseen und eine Eintrittskarte für kulturelle Veranstaltungen wie Tanzaufführungen, Konzerte und Theaterstücke, für die Cinémathèque oder Festivals zum Preis von 1,50 Euro.
Wir bei BENU möchten ein Stück weiter gehen. Wir wünschen uns, dass das Angebot des Kulturpasses über kulturelle Veranstaltungen hinaus auch auf andere Bereiche ausgeweitet wird. Daher gewähren wir Dir als Kulturpassinhaber:in eine Ermäßigung auf alle unsere Serviceleistungen und Produkte. Ob ein Besuch im Restaurant BENU SLOOW oder der Kauf eines Kleidungsstückes im BENU Shop… Du zahlst überall die Hälfte des regulären Preises.
Weitere Informationen zum Kulturpass findest Du auf kulturpass.lu.
Allgemeine Nutzungsbedingungen
Einleitung
Die Adresse http://www.sloow.benu.lu (www.benusloow.lu) ist eine im Internet zugängliche Webseite der BENU Village Esch asbl mit Sitz in 50, rue des Celtes, L-1318 Luxembourg. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen definieren die Bedingungen und Modalitäten, nach denen die Nutzer:innen Serviceleistungen der Internetseite in Anspruch nehmen können, z.B. die Möglichkeit Online-Reservierungen für das Restaurant BENU SLOOW vorzunehmen.
Restaurant BENU SLOOW
Das Restaurant BENU SLOOW verarbeitet für die Zubereitung seiner Gerichte und Produkte "gerettete“ Lebensmittel (Rescued Food). Hierbei handelt es sich um überschüssige Lebensmittel, die weggeworfen würden, obwohl sie noch ausreichend lang haltbar und hochwertig sind und den EU Normen entsprechen. BENU SLOOW strebt einen Anteil von 80% an "geretteten“ Lebensmitteln als Zutaten für die Zubereitung seiner Gerichte und Produkte an. Es wird weder Fleisch noch Fisch verarbeitet. Neben vegetarischen Gerichten werden im Restaurant auch rein vegane Gerichte angeboten. Alle verwendeten Zutaten stammen aus ökologisch kontrollierter Landwirtschaft und wenn möglich aus lokaler Produktion. Hunde - mit Ausnahme von Assistenz- und Behindertenbegleithunden - haben keinen Zutritt zum Restaurant BENU SLOOW.
Table d'Hôtes
In der Anfangsphase startet das Restaurant BENU SLOOW mit einer Table d'Hôtes. Diese empfängt die Gäste/innen an den auf der Homepage angegebenen Terminen. Die Teilnahme an der Table d'Hôtes ist nur unter Voranmeldung möglich. Die Anmeldung kann online über das Reservierungs-Formular oder telefonisch unter der Telefonnummer +352 27 38 01-81 vorgenommen werden. Bei der Table d’Hôtes werden jeweils bis zu maximal 12 Personen angenommen, die gemeinsam an einem Tisch ein täglich wechselndes mehrgängiges vegetarisches Menü serviert bekommen. Kinder bis 12 Jahre erhalten einen 50% Rabatt auf das Erlebnismenü. Es wird allerdings kein spezielles Kindermenü angeboten. Der Preis für Personen über 12 Jahre beträgt pro Person
- • ohne Getränke: 140 Euro
- • mit ausgewählten alkoholischen Getränken: 190 Euro
- • mit ausgewählten nicht-alkoholischen Getränken: 170 Euro
Restaurant "à la carte"
Im Anschluss an das Angebot der Table d'Hôtes öffnet das Restaurant BENU SLOOW als reguläres Restaurant "à la carte“. Das Restaurant kann mit und ohne Voranmeldung zu den angegebenen Öffnungszeiten besucht werden. Die Anmeldung kann telefonisch unter der Telefonnummer +352 27380-81 oder per E-Mail an info@benusloow.lu vorgenommen werden. Das Restaurant bietet eine täglich wechselnde Speisekarte mit unterschiedlichen vegetarischen und veganen Gerichten.
Reservierung
Bei der Reservierung der Table d’Hôtes gibt der/die Kunde/in den Vornamen, den Namen, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse an, wählt das gewünschte Datum aus und nennt die Anzahl der Gäste/innen. Der/Die Kunde/in verpflichtet sich, bei der Reservierung BENU aktuelle, vollständige und richtige Angaben zur Verfügung zu stellen. BENU ist demzufolge über jede Änderung der Angaben zu unterrichten. Mit der Reservierung stimmt der/die Kunde/in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen und den Datenschutzrichtlinien von BENU zu. Der/Die Kunde/in erhält eine Bestätigung der Reservierung per E-Mail. BENU ist berechtigt, vom/von der Kunden/in eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung in Form einer Kreditkartengarantie, einer Anzahlung oder Ähnlichem zu verlangen.
Annullierung einer Reservierung
Die Reservierung an der Table d’Hôtes kann bis spätestens 4 Werktage vor dem reservierten Termin telefonisch unter der Telefonnummer +352 27 38 01-81 oder per E-Mail auf info@benusloow.lu storniert werden. Erfolgt die Stornierung später, also in weniger als 4 Werktagen vor dem reservierten Termin, oder gar nicht, kann BENU dem/der Kunden/in die anfallenden Unkosten berechnen.
Kulturpass
Inhaber:innen eines Kulturpasses erhalten auf alle Leistungen von BENU eine Ermäßigung von 50%. Kulturpassinhaber:innen sind gebeten ihren Kulturpass beim Besuch des Restaurants BENU SLOOW mitzubringen. Über die Cultur’All asbl können folgende Personengruppen einen Kulturpass erhalten:
- • Jede Person oder Familie mit einem bescheidenen Einkommen, die in Luxemburg wohnt
- • Jede Person, die einen Antrag auf internationalen Schutz gestellt hat
- • Jede Person, die vorübergehenden Schutz erhalten hat
Weitere Informationen über den Kulturpass sind erhältlich auf https://kulturpass.lu.
Newsletter
Auf der homepage http://www.sloow.benu.lu (www.benusloow.lu) ist die Anmeldung zum BENU Newsletter möglich. Für die Anmeldung gibt der/die Nutzer:in den Vornamen, den Namen und die E-Mail-Adresse an. Eine Abmeldung vom Newsletter ist jederzeit formlos möglich, per E-Mail an benu@benu.lu mit dem Zusatz 'ABMELDEN‘.
Gutscheine
BENU Gutscheine erhältst Du auf der Homepage benucouture.lu und im Shop im BENU VILLAGE. Die Gutscheine können für sämtliche BENU Leistungen und Produkte, so auch beim Besuch im BENU SLOOW Restaurant, eingelöst werden. Sie sind zeitlich nicht begrenzt.